Rob, yes she's coming into season, just let her get on with it, it's not an illness.
As for speying, if he wants to breed from her don't spey, if he's not wanting to breed from her and can't be arsed to clean up after her get her done, best half way between 1st and 2nd season.
Bookmarks