I have found two reference to it meaning field and one to it meaning aither field or just "place".
Quoting from one:
Ach- (or Auch-) : From the Gaelic word achadh, meaning “field”. Ach- is generally a prefix used in the lowlands, whereas Auch- is the highland variety.
Bookmarks