Can you give me the date of the record and the person's name and I will see if I can help. Neither of these place names appear in the Latheron list which I seen. Often the writing of the scribe in the registers is hard to read and sometimes his spelling was not that good either !
After looking at it again, I think it may be "davoehendearie"
30/06/1830 McKay, Betty. Born June 15 & baptized June 30 (daughter of Angus & Margaret McKay). Here is a link to the image of the document:
http://i.imgur.com/8TwVdkX.jpg
Bookmarks