Those are great books,Tuoni.Penguin Classics have translations of the Icelandic sagas, many by Magnus Magnusson and Hermann Palsson, that are tremendously clear and readable.Njal's Saga, a book I've been reading since I was young,along with The Orkneyinga Saga(in spite of its title, much of the action takes place in Caithness) are personal favourites.
The book I'm reading at the moment is Ron Ferguson's George Mackay Brown:The Wound and the Gift.It's a very interesting read,neither a straightforward biography nor a piece of literary criticism(Ferguson himself says both of those things have already been done perfectly well), looking at GMB's life and the development of his thought, and how that shaped his work.He has some interesting and thought-provoking perspectives on a writer I thought I knew fairly well.Well worth a look for anyone who's ever read GMB.
Bookmarks