Nwicker60
01-Dec-14, 13:07
Wick property damaged - can you help officers catch the vandals?
POLICE are investigating an incident whereby a property was entered in Proudfoot Road, Wick and damage was caused, between 1830 hours on Saturday 22 November and 1530 hours on the 23rd.
Anyone who has information or witnessed suspicious activity in the area, is requested to contact Police on 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111 or online at http://www.crimestoppers-uk.org/. No personal details are taken, information is not traced or recorded and you will not go to court.
Assistance would also be appreciated in another crime involving a theft and also damage caused to agricultural items at an address in the Roster area of Lybster, sometime between 1600 hours on Friday 28 November 2014 and1300 hours on Saturday 29 November 2014.
POLICE are investigating an incident whereby a property was entered in Proudfoot Road, Wick and damage was caused, between 1830 hours on Saturday 22 November and 1530 hours on the 23rd.
Anyone who has information or witnessed suspicious activity in the area, is requested to contact Police on 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111 or online at http://www.crimestoppers-uk.org/. No personal details are taken, information is not traced or recorded and you will not go to court.
Assistance would also be appreciated in another crime involving a theft and also damage caused to agricultural items at an address in the Roster area of Lybster, sometime between 1600 hours on Friday 28 November 2014 and1300 hours on Saturday 29 November 2014.